修玉楼

宋 · 释居简

译文

故郡楼居者,宜州太史家。

旧郡中住在楼上的,是宜州太史黄庭坚的家。

浦寒云掩镜,研冷笔生花。

水边寒意中云雾遮掩了如镜的水面,砚台冰冷却仍能笔底生花。

月砌亭亭玉,风签猎猎牙。

月光下的台阶上玉柱亭亭而立,风中书签的牙轴猎猎作响。

合簪酬大雅,一战冡淫哇。

聚集文人雅士酬和大雅之音,一举压倒那些靡靡之音。

赏析

题解
此诗题咏修玉楼。诗中写故郡楼居者、宜州太史家,浦寒云掩镜、研冷笔生花,月砌亭亭玉、风签猎猎牙,合簪酬大雅、一战冢淫哇,写玉楼之雅与文章之正。

逐句解读
「故郡楼居者」——故郡楼居者,写居楼之人。

「宜州太史家」——宜州太史家,写黄庭坚曾谪居宜州。

「浦寒云掩镜」——浦寒云掩镜,写水寒云遮如镜。

「研冷笔生花」——研冷笔生花,写砚冷而笔犹生花,写才思不绝。

「月砌亭亭玉」——月砌亭亭玉,写月下如玉。

「风签猎猎牙」——风签猎猎牙,写书签猎猎如牙。

「合簪酬大雅」——合簪酬大雅,写共酬大雅之文。

「一战冡淫哇」——一战冢淫哇,写扫除淫哇之音。

艺术手法
全诗以「大雅」与「淫哇」的斗争为核心。笔生花——才思之雅;冢淫哇——扫除俗音。文人以笔为剑,大雅与淫哇不两立,写出了文学的正道。

总体评价

相关诗词