行者冩经求僧

宋 · 释居简

译文

风云时至谩书经

风云时机到来时随意抄写佛经

点墨工夫过点尘

点墨的工夫不过是点尘般微不足道

只改旧时行李处

只是改变了旧时的行脚之处

依然不改旧时人

却依然没有改变旧时的人

赏析

题解
此诗写行者抄经求度牒之事。诗人以"风云时至谩书经"写风云际会之时不过是在抄经,点墨工夫不过如点尘般微小,只改了行李处却依然不改旧时之人。

逐句解读
「风云时至谩书经,点墨工夫过点尘」——风云时至之时不过是抄写经文,点墨的工夫不过如点尘般微小。

「只改旧时行李处,依然不改旧时人」——只改变了旧时行李的地方,依然没有改变旧时的人。

艺术手法
全诗以对比手法写修行之本质。

"点墨工夫过点尘"以极小喻极小,写抄经之微不足道。

"只改行李处""不改旧时人"是全诗的核心批判:改变了外在的行装,内在的人却未变,点明形式修行的无用。

总体评价

相关诗词