谢权府惠府判辨祖相死于邸中非商贾者 其一

宋 · 释居简

译文

跼蹐复跼蹐,何以昌山林。

跼蹐畏缩再跼蹐,如何能使山林昌盛?

华风日遄迈,谬恐山不深。

华风日益远去,徒恐山林不够深。

层巢堕孤鶵,一壶藐千金。

层巢中掉落了孤雏,一壶之水渺视千金。

苦心念苦心念惸独,𫕥涕翻秋淫。

苦心挂念无依无靠之人,落泪翻成秋天的淫雨。

赏析

题解
此诗为谢权府惠府判辨明祖相死于邸中非商贾者而作的第一首。诗中写死者跼蹐困顿之态、层巢堕雏的惨状,表达对孤苦之人的深切怜悯,末以涕泪翻为秋淫的悲痛收束。

逐句解读
「跼蹐复跼蹐」——跼蹐再跼蹐,跼蹐指畏缩不安之态,写死者生前之困顿。

「何以昌山林」——如何能使山林昌盛?写死者的困境。

「华风日遄迈」——华风日益远去,遄迈指迅速远去。

「谬恐山不深」——徒恐山不够深,写无处可逃。

「层巢堕孤鶵」——层巢中掉落了孤雏,写死者的孤苦无助。

「一壶藐千金」——一壶之水渺视千金,写生命之危甚于千金之重。

「苦心念惸独」——苦心挂念鳏寡孤独之人,惸独指无依无靠者。

「𫕥涕翻秋淫」——落泪翻成秋天的淫雨,写悲恸之深。

艺术手法
全诗以「跼蹐」的叠用开篇,营造压迫感。

「层巢堕孤鶵」以鸟雏坠落喻人之横死,惨烈而形象。末句「𫕥涕翻秋淫」将个人悲泪化为天地淫雨,悲伤弥漫天地之间。

总体评价

相关诗词