笑轩沈仲归挽章

宋 · 释居简

译文

尊周微意托炎刘

尊崇周朝的微言大义寄托于汉朝

秽史端令后世羞

秽史的确令后世蒙羞

不把遗经究终始

不把遗留下来的经书探究始末

安知吾志在春秋

怎能知道我的志向在于春秋大义

虹霓未吐身先老

虹霓般的才华尚未施展身已先老

龟手空传自不侯

龟手之方空有传授却不能封侯

奏赋长杨上天去

像扬雄奏赋长杨阁后升天而去

断编残简乱山丘

残缺的竹简散乱在荒山丘壑中

赏析

题解
此诗笑轩沈仲归挽章,以尊周微意与秽史之羞写其经世之志,以龟手空传写才之不遇。

逐句解读
「尊周微意托炎刘」——尊周的微意托付于炎刘。

「秽史端令后世羞」——秽史确实令后世羞愧。

「不把遗经究终始」——不把遗经追究终始。

「安知吾志在春秋」——怎知我的志向在春秋。

「虹霓未吐身先老」——虹霓未吐身先老。

「龟手空传自不侯」——龟手之方空传而不封侯。

「奏赋长杨上天去」——奏赋长杨上天而去。

「断编残简乱山丘」——断编残简散乱于山丘。

艺术手法
此诗以"尊周""炎刘"以尊周与汉代写经世之志。

"秽史"以秽史写史学之失。

"志在春秋"以孔子春秋之志写经世之志。

"龟手不侯"以庄子不龟手之药之典写才之不遇。

"长杨"以扬雄长杨赋之典写赋才。

"断编残简"以残简写著作之散佚。

总体评价
此诗以经世之志写才之不遇,"虹霓未吐身先老,龟手空传自不侯"一联以虹霓与龟手写才之未展与不遇,格调沉郁而感慨深切。

相关诗词