项别驾讣临

宋 · 释居简

译文

清约筋骸别,云泥俗肺肠。

清贫俭约使筋骨与常人不同,云泥之别在于世俗的肺腑心肠。

酌贪廉不污,鉴正丑难藏。

面对贪欲而廉洁不被污染,镜子端正则丑陋难以隐藏。

贵药无钱买,沉疴有死偿。

昂贵的药材没钱购买,沉重的疾病只能以死来偿。

若为千驷马,得似蕨薇香。

即使拥有千乘马车,又怎比得上蕨薇的清香。

赏析

题解
此诗为项别驾讣临而作。诗中写清约筋骸别、云泥俗肺肠,酌贪廉不污、鉴正丑难藏,贵药无钱买、沉疴有死偿,若为千驷马、得似蕨薇香,写项别驾之廉节与身后之贫。

逐句解读
「清约筋骸别」——清约筋骸别,写清约之人与俗人不同。

「云泥俗肺肠」——云泥俗肺肠,写清高与俗如云泥之别。

「酌贪廉不污」——酌贪廉不污,用贪泉之典,写廉者不污。

「鉴正丑难藏」——鉴正丑难藏,写镜正则丑难藏。

「贵药无钱买」——贵药无钱买,写贫病无药。

「沉疴有死偿」——沉疴有死偿,写重病只能以死偿还。

「若为千驷马」——若为千驷马,写纵有千驷之富。

「得似蕨薇香」——得似蕨薇香,用伯夷叔齐采薇之典,写不如清廉之香。

艺术手法
全诗以「千驷马」与「蕨薇香」的对比为核心。千驷马——世俗之富;蕨薇香——廉者之节。富不如廉、贵不如清,写出了项别驾以廉节为一生之守。

总体评价

相关诗词