下竺朱桐花一根出石上见之四十余年

宋 · 释居简

译文

绿柄高扶绛玉开,层层萼萼染猩裁。

绿色的花柄高高托起绛玉般的花朵绽放,层层花萼如染了猩红色裁制而成。

峄阳曾止青鸾翼,无此奇葩更不来。

峄阳之桐曾有青鸾栖息其翼,没有这样的奇花青鸾更不会来了。

赏析

题解
此诗写下竺朱桐花,一根出石上见之四十余年。绿柄高扶绛玉开、层层萼萼染猩裁写花之盛美,峄阳曾止青鸾翼、无此奇葩更不来以峄阳桐与青鸾写花之珍贵。

逐句解读
「绿柄高扶绛玉开」——绿色的花柄高高托起绛玉般的花朵绽放。

「层层萼萼染猩裁」——层层花萼如染了猩红色裁制而成。

「峄阳曾止青鸾翼」——峄阳之桐曾有青鸾栖息其翼——峄阳孤桐为制琴良材,青鸾为瑞鸟。

「无此奇葩更不来」——没有这样的奇花青鸾更不会来了——花之奇引瑞鸟。

艺术手法
此诗以「峄阳曾止青鸾翼」用峄阳桐之典——峄山之阳产桐木为琴,青鸾为凤凰之属,以典写花之珍。

「绛玉」「染猩裁」以玉与猩红写花色之艳,工笔如画。

总体评价
此诗以朱桐花写石上奇葩,「绿柄高扶绛玉开」一句以绛玉写花最为华美,格调典雅而比拟精巧。

相关诗词