喜雪贺赵守 其一

宋 · 释居简

译文

不见鲜明剪绿漪,焦劳夙夜动精祈。

看不到鲜明如剪的绿波映雪,日夜焦劳地精诚祈雪。

腊残虽缺三回白,岁闰何妨十日迟。

腊月虽缺了三次白雪,闰年何妨迟来十天。

孰谓天高催不得,自知心感弗曾疑。

谁说天高催不得?自知内心的感应不曾怀疑。

静中觑破玄冥巧,留作新春第一奇。

静中看破了冬神的巧妙安排,留作新春的第一桩奇观。

赏析

题解
此诗为喜降瑞雪而贺赵守之作的第一首。诗人写久盼雪来的焦劳、精诚祈祷的灵验、天高感通的喜悦,末以觑破玄冥巧思、留作新春第一奇的想象收束,将自然之雪升华为天赐之瑞。

逐句解读
「不见鲜明剪绿漪」——看不到鲜明如剪的绿波映雪,漪指水面波纹,写缺雪时的干枯。

「焦劳夙夜动精祈」——日夜焦劳地精诚祈雪,写盼雪之切。

「腊残虽缺三回白」——腊月虽缺了三次白雪,三回白指三次降雪。

「岁闰何妨十日迟」——闰年何妨迟来十天,写迟来之雪的安慰。

「孰谓天高催不得」——谁说天高而催不得?写诚心之感天。

「自知心感弗曾疑」——自知内心的感应不曾有所怀疑,写精诚所至。

「静中觑破玄冥巧」——在静中看破了冬神的巧妙安排,玄冥为冬神。

「留作新春第一奇」——留作新春的第一桩奇观,写雪之珍贵。

艺术手法
全诗以「迟」与「奇」为核心。腊残缺三白、十日迟来是迟,而静中觑破玄冥之巧则是迟中之奇。诗人不怨迟来之雪而赞其为玄冥的巧妙安排,以积极的心态化解了焦劳之苦。

总体评价

相关诗词