西菩寺三题 其三

宋 · 释居简

译文

蚤觉元龙不足豪,泠然步武老嫌高。

早就觉得陈元龙之豪还不够,泠然行步时老来嫌台阶太高。

刺天娄见群蜚下,欲驷晴霓看抃鳌。

刺破天空屡次看到群鸟飞下,想要驾着晴天彩虹去看海中鳌鱼欢跃。

赏析

题解
此为西菩寺三题的第三首,侧重写登高远望之感。诗人以元龙豪气不足、步武嫌高写登临之志,又以群蜚下飞、晴霓驾车、抃鳌观海的想象收束,气魄宏大。

逐句解读
「蚤觉元龙不足豪」——早就觉得陈元龙之豪还不够,元龙即陈登,三国豪士,以豪气著称。

「泠然步武老嫌高」——泠然行步时老来嫌台阶太高,写登高之难与壮心不已的矛盾。

「刺天娄见群蜚下」——刺破天空屡次看到群鸟从上飞下,写登高之所见。

「欲驷晴霓看抃鳌」——想要驾着晴天的彩虹去看海中鳌鱼跳跃,驷指驾车,抃鳌指鳌鱼欢跃,写极度登高后的奇幻想象。

艺术手法
全诗以「高」为线索。嫌高而不止步、登高而望群蜚、欲更高而驾霓看鳌,层层推进。

「元龙不足豪」以古人豪气为标尺而超越之,「欲驷晴霓」则将登高之想推向极致——从人间之高到天上之高。

总体评价

相关诗词