问讯方岩侍郎 其一

宋 · 释居简

译文

翳尽珠明万象空

遮蔽尽去珠光明照万象皆空

壶中只着小玲珑

壶中天地只容小玲珑

乡来冀北藐群马

向来在冀北藐视群马

此去斗南能几翁

此去斗南之地产出几位老翁

渊默但知藏霹雳

深沉静默只知暗藏雷霆之势

清宁何必友崆峒

清正安宁何必与崆峒交友

方城屹立青如削

方城山屹立着青翠如刀削

万壑千岩在下风

万壑千岩都在它的下风

赏析

题解
此诗问讯方岩侍郎第一首,以翳尽珠明万象空、壶中只着小玲珑写方岩之高,以乡来冀北藐群马、此去斗南能几翁写方岩之才,以渊默但知藏霹雳、清宁何必友崆峒写方岩之深,以方城屹立青如削、万壑千岩在下风写方岩之势。

逐句解读
「翳尽珠明万象空」——翳尽珠明万象皆空。

「壶中只着小玲珑」——壶中只着小玲珑。

「乡来冀北藐群马」——向来冀北藐视群马。

「此去斗南能几翁」——此去斗南能有几翁。

「渊默但知藏霹雳」——渊默只知藏霹雳。

「清宁何必友崆峒」——清宁何必友崆峒。

「方城屹立青如削」——方城屹立青如削。

「万壑千岩在下风」——万壑千岩都在下风。

艺术手法
此诗以"壶中玲珑"以壶中天写方岩之高——小中见大。

"冀北群马"以冀北之马写方岩之才。

"斗南"以斗南写人才之稀。

"渊默藏霹雳"以渊默与霹雳写方岩之深——静中藏动。

"方城如削""万壑下风"以方城之高写方岩之势。

总体评价
此诗以问讯方岩写方岩之才与势,"渊默但知藏霹雳,清宁何必友崆峒"一联以渊默与霹雳写方岩之深,"方城屹立青如削,万壑千岩在下风"以方城之高写方岩之势,格调雄浑而意境壮阔。

相关诗词