问讯方岩侍郎 其二

宋 · 释居简

译文

用亦无心舍亦轻

任用也无心,舍弃也看轻

岁寒只有竹忘形

岁寒时节只有竹子忘却了形迹

水村容与吹黄叶

水边村庄悠然自得,秋风吹落黄叶

溪圃耘耔课白丁

溪边田园耕耘播种,督促着农夫劳作

细草远连三径绿

细草远连将三条小路都染成绿色

好山长借两眸青

美好的山色长久借得双眸一片青翠

浚池小贮连天碧

疏浚池水稍加蓄存便与天一碧

待与人间洗浊泾

等待为世人洗去浑浊的泾水

赏析

题解
此诗问讯方岩侍郎第二首,以用亦无心舍亦轻、岁寒只有竹忘形写方岩之淡,以水村容与吹黄叶、溪圃耘耔课白丁写田园之景,以细草远连三径绿、好山长借两眸青写山径之景,以浚池小贮连天碧、待与人间洗浊泾写池水之清与济世之志。

逐句解读
「用亦无心舍亦轻」——用也无心舍也轻。

「岁寒只有竹忘形」——岁寒只有竹忘形。

「水村容与吹黄叶」——水村容与吹着黄叶。

「溪圃耘耔课白丁」——溪圃耘耔课教白丁。

「细草远连三径绿」——细草远连三径之绿。

「好山长借两眸青」——好山长借两眸之青。

「浚池小贮连天碧」——浚池小贮连天之碧。

「待与人间洗浊泾」——待与人世洗浊泾。

艺术手法
此诗以"用无心舍轻"以用舍无心写方岩之淡。

"竹忘形"以竹写方岩之忘形。

"三径"以蒋诩三径之典写隐之所。

"好山借眸"以借眸写山之青。

"洗浊泾"以洗浊写济世之志——池虽小而志在大。

总体评价
此诗以问讯方岩写方岩之淡与济世之志,"用亦无心舍亦轻,岁寒只有竹忘形"一联以用舍无心写方岩之淡,"浚池小贮连天碧,待与人间洗浊泾"以洗浊写济世之志,格调清远而义理深微。

相关诗词