魏宪使石笋小筑 其一

宋 · 释居简

译文

住山做得淡生涯,泉有金沙与白沙。

隐居山中过着清淡的生活,泉水中有金沙与白沙。

自课小童城市去,归来煮饭又煎茶。

自己差遣小童去城里办事,回来后煮饭又煎茶。

赏析

题解
此诗魏宪使石笋小筑第一首,以淡生涯写住山之清,以金沙白沙写泉之甘,以自课小童城市去、归来煮饭又煎茶写日常之简。

逐句解读
「住山做得淡生涯」——住山做的是淡生涯。

「泉有金沙与白沙」——泉有金沙与白沙。

「自课小童城市去」——自己差遣小童去城市。

「归来煮饭又煎茶」——归来煮饭又煎茶。

艺术手法
此诗以"淡生涯"以淡写住山之清。

"金沙白沙"以泉之沙写泉之甘洁。

"自课小童"以差遣小童写日常之简。

"煮饭煎茶"以煮饭煎茶写日常之至简——不过吃饭喝茶而已。

总体评价
此诗以石笋小筑写住山之淡,"自课小童城市去,归来煮饭又煎茶"一联以日常之简写住山之淡,格调简淡而闲适自得。

相关诗词