王寺丞后圃

宋 · 释居简

译文

不独甘棠茂午阴,浄如止水照人心。

不只是甘棠树在午后投下浓荫,清净如同止水映照人心。

楼通阊阖天垂斗,云锁蜿蜒鼎篆金。

高楼直通天门天上北斗垂挂,云雾锁住蜿蜒的鼎上篆金纹饰。

袖里有春还自乐,尊前无客不能吟。

袖中藏着春意自然自得其乐,酒杯之前若无客人便不能吟诗。

古菱花里青青鬓,半点吴霜不敢侵。

古老的菱花镜中映照着青青的双鬓,半点吴地的白霜都不敢来侵染。

赏析

题解
此诗题咏王寺丞后圃。诗中写不独甘棠茂盛午阴、净如止水照人之心,楼通阊阖天垂北斗、云锁蜿蜒鼎篆金字,袖里有春还自乐、尊前无客不能吟,古菱花镜中青青双鬓、半点吴霜不敢侵,写后圃之雅洁与寺丞之清正。

逐句解读
「不独甘棠茂午阴」——不只甘棠茂盛形成午阴,甘棠用遗爱之典,写政绩。

「浄如止水照人心」——净如止水照见人心,写水之清。

「楼通阊阖天垂斗」——楼通天门天垂北斗,写楼之高。

「云锁蜿蜒鼎篆金」——云锁蜿蜒鼎上篆金之字,写楼中匾额。

「袖里有春还自乐」——袖里有春风还自得其乐,写心怀春意。

「尊前无客不能吟」——尊前无客不能吟咏,写性好赋诗。

艺术手法
全诗以「净」为品格核心。止水照心——水之净;鼎篆金字——文之净;袖里春自乐——心之净;吴霜不敢侵——身之净。四重净字写尽王寺丞之清正,末以菱花镜中青鬓不霜收束,写其清正而未老。

总体评价

相关诗词