王侍守治生魂神徐提点

宋 · 释居简

译文

日月何私等照临

日月何曾有私心,平等地照耀万物

坦然明白洞幽阴

坦荡光明,洞穿幽暗阴深之处

其余不信信诸己

其余的都不信,只信自己的本心

所以无求求放心

所以无所外求,只求内心的安定

妖可击蛇惟笏在

妖孽可击蛇除害,只因手中笏板尚在

河当娶妇遣巫沈

河神当娶妇时,应遣巫师沉入河中惩治

不知今夕复何夕

不知今夜又是什么夜晚

起我惩奸志怪吟

唤起我惩治奸邪、记述怪异的吟咏

赏析

题解
此诗王侍守治生魂神徐提点。诗中写日月何私等照临、坦然明白洞幽阴,其余不信信诸己、所以无求求放心,妖可击蛇惟笏在、河当娶妇遣巫沈,不知今夕复何夕、起我惩奸志怪吟,写惩奸之志与自信之理。

逐句解读
「日月何私等照临」——日月何私等照临,写日月何私平等照临。

「坦然明白洞幽阴」——坦然明白洞幽阴,写坦然明白洞穿幽阴。

「其余不信信诸己」——其余不信信诸己,写其余不信只信诸己。

「所以无求求放心」——所以无求求放心,写所以无所求只求放心。

「妖可击蛇惟笏在」——妖可击蛇惟笏在,写妖可击蛇唯有笏板在。

「河当娶妇遣巫沈」——河当娶妇遣巫沈,写河伯娶妇遣巫沉水(西门豹之典)。

「不知今夕复何夕」——不知今夕复何夕,写不知今夕又是何夕。

「起我惩奸志怪吟」——起我惩奸志怪吟,写激起我惩奸志怪之吟。

艺术手法
全诗以「日月无私」与「击蛇笏」的呼应为核心。日月无私——天道之公;击蛇笏——人事之勇。天道无私而人事当勇,写出了惩奸的正义性。

总体评价

相关诗词