王神童

宋 · 释居简

译文

夙慧虽无蔕,抽萌便不凡。

早慧虽然如同无根之木,一旦萌芽便不同凡响。

兰薰腾玉砌,侯国荐冰衔。

兰花香气升腾于玉阶之上,侯国推荐冰清玉洁的官衔。

荷橐行须复,牙签尽疗馋。

背负书箱出行必将归来,牙签书签尽可解求知之馋。

一经千佛字,先把客儿搀。

一部经书上有千佛之字,先搀扶那幼童登堂入室。

赏析

题解
此诗题王神童。诗中写夙慧虽无蔕、抽萌便不凡,兰薰腾玉砌、侯国荐冰衔,荷橐行须复、牙签尽疗馋,一经千佛字、先把客儿搀,写王神童之慧与未来之期。

逐句解读
「夙慧虽无蔕」——夙慧虽无蔕,写夙慧虽无根蒂。

「抽萌便不凡」——抽萌便不凡,写抽芽萌生便不凡。

「兰薰腾玉砌」——兰薰腾玉砌,写兰香腾于玉阶。

「侯国荐冰衔」——侯国荐冰衔,写侯国荐举冰衔之职。

「荷橐行须复」——荷橐行须复,写荷橐而行须复归。

「牙签尽疗馋」——牙签尽疗馋,写牙签书签尽疗书馋。

「一经千佛字」——一经千佛字,写一经千佛之字。

「先把客儿搀」——先把客儿搀,写先把手搀扶客儿。

艺术手法
全诗以「无蔕」与「不凡」的转折为核心。无蔕之慧——天赋之才;抽萌不凡——日后之成。神童之慧非学而得,写出了天资与努力的结合。

总体评价

相关诗词