挽同衣 其二

宋 · 释居简

译文

印佩三周法,莲栽十丈花。

佩印传承三周的法脉,栽种莲花开出十丈高花。

源寻南岳正,路革化城差。

寻找南岳的正统法源,革除化城方便法门中的偏差。

静与月分座,闲如云住家。

安静时与明月分座而坐,悠闲时如同白云驻留家中。

不知百世后,谁索紫金车。

不知百年之后,谁会来寻觅这紫金车。

赏析

题解
此为悼念同门僧人第二首,以法脉传承与禅修境界为内容,追思其修行生涯。

逐句解读
「印佩三周法,莲栽十丈花」——佩受三周之法印,栽种十丈莲花。

「源寻南岳正,路革化城差」——溯源南岳正传法脉,改革化城之偏差。

「静与月分座,闲如云住家」——静修时与明月分座而坐,闲适时如白云为家。

「不知百世后,谁索紫金车」——不知百世之后,谁来寻求紫金车之传法。

艺术手法
此诗以禅宗法脉为主线。

"三周法""十丈花"以数字对举写法印之传与莲花之盛。

"南岳正""化城差"以禅宗南岳一脉的正统与化城之喻的偏差对举。

"静与月分座""闲如云住家"以月与云两个自然意象写禅修境界,工对精切。末句"紫金车"以禅宗传法之物喻法脉传承。

总体评价
此诗以禅宗语汇写悼亡,将法脉传承与修行境界融为一体,"静与月分座,闲如云住家"一联最为精妙,以月云写禅修之境,既有画面感又含禅意。

相关诗词