题水仙梨花菊蒲萄栀子 其五

宋 · 释居简

译文

嫩玉温柔净弗瑕

如嫩玉般温柔洁净毫无瑕疵

凉云缀叶借春华

凉云缀在叶间借取春日的芳华

水风池阁帘栊静

水面微风池边楼阁帘栊幽静

小试微薰着一花

微微试探熏香只着一朵花上

赏析

题解
此诗题咏栀子花。栀子如嫩玉般温柔洁净无瑕,凉云般的绿叶缀着借来的春华,水风池阁帘栊静寂之中,小试微薰只着一花,写栀子之清芬幽远。

逐句解读
「嫩玉温柔浄弗瑕」——嫩玉般温柔洁净没有瑕疵,写栀子花之白净温润。

「凉云缀叶借春华」——凉云般的绿叶缀着借来的春华,写栀子叶绿花白之态。

「水风池阁帘栊静」——水风之中池阁的帘栊静寂,写环境之清幽。

「小试微薰着一花」——小试微微薰香只着一花,写栀子一花即可满室芬芳。

艺术手法
全诗以「一花」之微写「满室」之香。前三句层层铺垫——嫩玉之洁、凉云之绿、池阁之静,末句「小试微薰着一花」骤然点出:只需一朵栀子,即可薰满整个空间。以少胜多,以微写著。

总体评价

相关诗词