梯飚

宋 · 释居简

译文

凉腋拊岧嶤,可扪丛玉霄。

凉风拂过腋下抚摸高峻山峰,可以触摸丛玉般的云霄。

一层高步武,千仞拔尘嚣。

每上一层步步登高,千仞之上远离尘嚣。

明月秦箫断,雕盘古篆消。

明月下秦箫声断,雕盘中古篆字消散。

天浆几时熟,款曲试芳瓢。

天上的仙浆何时酿熟,殷勤地用芳瓢来品尝。

赏析

题解
此诗题咏梯飚。诗中写凉腋拊攀岧峣之峰、可扪丛玉之霄,一层高步武而上、千仞拔除尘嚣,明月秦箫已断、雕盘古篆已消,天浆几时熟、款曲试芳瓢,写登高之清远与望仙之期。

逐句解读
「凉腋拊岧嶤」——凉风拂腋攀附岧峣之峰,岧峣指山高之貌,写登山之感。

「可扪丛玉霄」——可以扪摸丛玉之霄,丛玉指群峰如玉,写山高触天。

「一层高步武」——一层层高举步武而上,写登高之渐。

「千仞拔尘嚣」——千仞之高拔除尘嚣,写高处分尘。

「明月秦箫断」——明月下秦箫之声已断,秦箫用萧史吹箫引凤之典,写高处无声。

「雕盘古篆消」——雕盘中古篆之文已消,写高处古迹模糊。

「天浆几时熟」——天浆几时才能酿熟?天浆指仙酒,写望仙之期。

「款曲试芳瓢」——殷勤地试用芳香的瓢饮仙酒,写品仙之趣。

艺术手法
全诗以「高」与「清」为双重意境。一层高步武、千仞拔尘嚣——身之高;秦箫断、古篆消——境之清;天浆熟、试芳瓢——心之期。从身体登高到精神升华再到仙道之期,三层递进。

总体评价

相关诗词