陶司户画像

宋 · 释居简

译文

宅尘滓拔千丈之俗,倚梅竹托三友之交。

居处远离尘俗千丈之深,依傍梅竹寄托岁寒三友之交情。

稠人广座则惟静惟默,凉天佳月则或推或敲。

身处稠人广座之中便只是安静沉默,清天佳月之时则推敲诗句。

问津荣途,姑欲行志。

探问仕途荣达之路,姑且想要施行自己的志向。

于志得时,反求诸己。

当志向得遂之时,反而反求诸己自省。

赏析

题解
此诗为陶司户画像而作。诗人写宅尘滓拔千丈之俗倚梅竹托三友之交,稠人广座则惟静惟默凉天佳月则或推或敲,问津荣途姑欲行志,于志得时反求诸己。

逐句解读
「宅尘滓拔千丈之俗,倚梅竹托三友之交」——宅于尘滓而拔千丈之俗,倚梅竹托三友之交。

「稠人广座,则惟静惟默」——稠人广座中,则惟静惟默。

「凉天佳月,则或推或敲」——凉天佳月时,则或推或敲。

「问津荣途,姑欲行志」——问津荣途,姑且想行志。

「于志得时,反求诸己」——于志得时,反求诸己。

艺术手法
全诗以陶司户写仕而不失其志。

"拔千丈之俗"写超拔,"梅竹三友"以梅竹写品格。

"稠人广座惟静惟默凉天佳月推敲"以外内写静默与吟咏的双重品格。

"反求诸己"以孟子写内省。

总体评价

相关诗词