太湖初日

宋 · 释居简

译文

飞光飞上碧澜底

飞射的光芒照上碧波深处

碧跨三州连底明

碧波横跨三州连水底都一片明亮

多少潜珍畏人见

有多少水底的珍宝害怕被人看见

只知犀炬太无情

只怪那犀角火炬太无情了

赏析

题解
此诗咏太湖初日,以朝阳照湖的壮美写太湖之胜,兼及对犀炬照珠的感慨。

逐句解读
「飞光飞上碧澜底」——飞光飞上碧澜之底。

「碧跨三州连底明」——碧波横跨三州连底通明。

「多少潜珍畏人见」——多少潜珍畏惧被人看见。

「只知犀炬太无情」——只知犀炬太过无情。

艺术手法
此诗以"飞光""碧澜底"写朝阳照入湖底之奇景。

"跨三州连底明"以三州之广写太湖之大。

"潜珍畏人见"以水中珍宝畏惧见人写湖之深。

"犀炬"以燃犀照水怪之典写日光之照太过无情,暴露无遗。

总体评价
此诗以"飞光飞上碧澜底"写朝阳入湖之奇,"只知犀炬太无情"以犀炬之典写日光之照暴露潜珍,别有感慨,境界壮美而情致微婉。

相关诗词