索笑

宋 · 释居简

译文

屋角飘香树

屋角飘散着幽香的梅树。

何曾解倩兮

何曾懂得以美色取悦于人呢。

倚春和露瘦

依傍着春光,沾着露水显得清瘦。

闯晓待蟾低

迎着晨晓,等待月亮低沉西落。

背俗高标致

背离俗世,标格高雅出尘。

从他浪品题

任由他人随意品评议论。

若非林处士

若不是林逋那样的隐逸之士。

冷面觑清溪

谁会对着清溪冷眼凝视它呢。

赏析

题解
此诗索笑,以屋角飘香树、何曾解倩兮写梅之香与不倩——屋角飘香之树、何曾解倩兮,以倚春和露瘦、闯晓待蟾低写梅之瘦与待月——倚春和露而瘦、闯晓待蟾而低,以背俗高标致、从他浪品题写梅之背俗与任人品题,以若非林处士、冷面觑清溪写若非林逋则冷面觑清溪。

逐句解读
「屋角飘香树」——屋角飘香之树。

「何曾解倩兮」——何曾解得倩兮。

「倚春和露瘦」——倚春和露而瘦。

「闯晓待蟾低」——闯晓待蟾低。

「背俗高标致」——背俗高标致。

「从他浪品题」——从他浪作品题。

「若非林处士」——若非林处士。

「冷面觑清溪」——冷面觑着清溪。

艺术手法
此诗以"飘香"以香写梅之嗅。

"和露瘦"以瘦写梅之姿——露中之瘦。

"背俗高标致"以背俗写梅之高洁。

"林处士"以林逋写梅之知音——林逋以梅为妻。

"冷面觑清溪"以冷面与清溪写梅之冷与清。

总体评价
此诗以索笑写梅之高洁与冷清,"背俗高标致,从他浪品题"一联以背俗与任人品题写梅之高洁,"若非林处士,冷面觑清溪"以林逋写梅之知音,格调清冷而意趣自得。

相关诗词