送周教授兼简刘左史薛寺丞 其一

宋 · 释居简

译文

舍选诸生出

从太学选拔的诸生中脱颖而出

侯藩博士归

归去任侯国藩镇的博士

一官甘独冷

甘愿做一个清冷闲淡的官

千仞看群飞

在高处千仞之上看众人纷飞

苦学丹心古

苦学的赤心古风犹存

春风泮水肥

春风中泮池之水丰盈

传衣观岁晚

传授学问要看年终之时

先使识抠衣

先让人懂得尊师重道、提衣请教之礼

赏析

题解
此诗送周教授兼简刘左史薛寺丞第一首,以舍选诸生出、侯藩博士归写周教授之仕,以一官甘独冷、千仞看群飞写甘贫之志,以苦学丹心古、春风泮水肥写学之勤与化之功,以传衣观岁晚、先使识抠衣写传承之道。

逐句解读
「舍选诸生出」——舍选诸生出身。

「侯藩博士归」——侯藩博士归去。

「一官甘独冷」——一官甘于独冷。

「千仞看群飞」——千仞之上看群鸟飞。

「苦学丹心古」——苦学丹心之古。

「春风泮水肥」——春风泮水之肥。

「传衣观岁晚」——传衣观于岁晚。

「先使识抠衣」——先使人识抠衣之礼。

艺术手法
此诗以"甘独冷"以甘写安贫。

"千仞群飞"以千仞与群飞写高与远。

"丹心古"以丹心之古写学之勤。

"春风泮水"以泮水写教化之功。

"传衣"以传衣写传承之道。

"抠衣"以抠衣之礼写尊师重道。

总体评价
此诗以送周教授写安贫与传承,"一官甘独冷,千仞看群飞"一联以甘独冷与看群飞写安贫之志与远大之望,格调清远而义理深微。

相关诗词