送宋左曹得温州 其二

宋 · 释居简

译文

数峰江上青,宜雨亦宜晴。

几座青翠的山峰矗立江上,雨天晴日皆宜观赏。

着意画难就,助人吟易成。

刻意描画却难以成就,却能助人吟诗容易成篇。

县官怀近郡,郎署暂专城。

县官怀念临近的郡府,郎官署中暂时出任专城之守。

况是烹鲜手,襦歌屡有声。

何况是善于治理的烹鲜之手,百姓歌谣屡屡传颂其德政。

赏析

题解
此为送宋左曹得温州组诗的第二首,侧重写温州山水之美与友人治州之才。以江上青峰起笔,以烹鲜之手收束,既有对自然之美的赞叹,也有对友人政绩的期许。

逐句解读
「数峰江上青」——几座青翠的山峰矗立江上,写温州江景之美。

「宜雨亦宜晴」——雨天晴日皆宜观赏,写山水之美无论晴雨各有风韵。

「着意画难就」——刻意描画却难以成就,赞自然之美非人力所能描摹。

「助人吟易成」——却能助人吟诗容易成篇,写山水对诗人的启发。

「县官怀近郡」——县官怀念临近的郡府,指以近郡之职为怀。

「郎署暂专城」——郎官署中暂时出任专城之守,专城指一州之长。

「况是烹鲜手」——何况是善于烹鲜之手,烹鲜用老子治大国若烹小鲜之典,赞治政之才。

「襦歌屡有声」——百姓的歌谣屡屡传颂其德政,襦歌即百姓颂德之歌。

艺术手法
全诗以山水之美衬托人物之才。

「着意画难就」与「助人吟易成」构成对比,自然之美胜于人工,却更能激发诗情。末联以「烹鲜手」喻治才、「襦歌」赞政绩,将山水诗与送别诗融为一体,不落俗套。

总体评价

相关诗词