送善藏主出岭 其一

宋 · 释居简

译文

一度遭佗痒处抓,愤然回首要翻交。

一度被他抓到了痒处,愤然回头要翻盘交战。

谁知到后重遭毒,劫石销时恨不消。

谁知到了之后又遭到毒手,即使劫石消尽时怨恨也不能消。

赏析

题解
此诗为送善藏主出岭而作的第一首。诗人以禅宗语言写修行中的执念与反复,告诫修行者一旦染着便难以解脱。

逐句解读
「一度遭佗痒处抓,愤然回首要翻交」——一度被他抓到了痒处,愤然回头要翻盘交战。

「谁知到后重遭毒,劫石销时恨不消」——谁知到了之后又遭到毒手,即使劫石消尽时怨恨也不能消。

"劫石"指极长的时间。

艺术手法
全诗以战斗比喻写修行中的执念。

"痒处抓"以切身之感写被触中要害,"愤然回首"写不甘服输的执念。

"劫石销时恨不消"以极端的时间尺度写执念之深之顽固,警示修行者要彻底放下。

总体评价

相关诗词