送庆兄往凤台见无用

宋 · 释居简

译文

灵山退席向西来

从灵山退席向西而来

逐恶随邪挽不回

追逐邪恶随从邪说,拉也拉不回来

任是丹山真种草

纵然是丹山的真品种草

也须亲到凤凰台

也必须亲自到达凤凰台

赏析

题解
此诗为送庆兄往凤台见无用而作。诗人写灵山退席者逐恶随邪挽之不回,即使是丹山真种草也须亲到凤凰台方得成就。

逐句解读
「灵山退席向西来,逐恶随邪挽不回」——灵山会上退席的人向西而来,追逐恶邪挽也挽不回。

"灵山退席"指灵山法会上退席的人。

「任是丹山真种草,也须亲到凤凰台」——任凭是丹山上的真种草,也必须亲自到凤凰台才行。

"丹山""凤凰台"指修炼成就之地。

艺术手法
全诗以禅宗公案式的语言写修行之理。

"灵山退席"以佛教典故写偏离正道之人,"逐恶随邪"直斥其过。

"丹山真种草"与"亲到凤凰台"构成条件关系:纵然资质上佳,也必须亲身经历才能成就,不可替代。

总体评价

相关诗词