送钱竹岩宰常熟 其一

宋 · 释居简

译文

无日游天竺,新除问补陁。

没有一天不去游览天竺寺,新受官职却要去问候补陁。

两回抽竹策,一语定弦歌。

两次抽签占卜出行之策,一句话便确定了治理地方以礼乐教化百姓的方略。

悬应如虚谷,灵通岂祝𬶍。

虚心应事如同空谷回响般灵敏,通达灵妙岂是靠祈求神蛇得来。

只依彭泽样,条具不须多。

只需依照陶渊明治理彭泽的样子,政务条理不必繁多。

赏析

题解
此诗送钱竹岩宰常熟第一首,以无日游天竺、新除问补陁写宰之远,以两回抽竹策、一语定弦歌写宰之政,以悬应如虚谷、灵通岂祝鮀写宰之通,以只依彭泽样、条具不须多写宰之简。

逐句解读
「无日游天竺」——无日游天竺。

「新除问补陁」——新除问补陀。

「两回抽竹策」——两回抽竹策。

「一语定弦歌」——一语定弦歌。

「悬应如虚谷」——悬应如虚谷。

「灵通岂祝𬶍」——灵通岂是祝鮀。

「只依彭泽样」——只依彭泽样。

「条具不须多」——条具不须多。

艺术手法
此诗以"天竺补陀"以天竺与补陀写宰之远。

"一语弦歌"以弦歌写宰之政。

"虚谷"以虚谷写宰之通。

"彭泽样"以陶渊明彭泽之典写宰之简。

"不须多"以不多写宰之简。

总体评价
此诗以送钱竹岩写宰之简,"只依彭泽样,条具不须多"一联以彭泽之典写宰之简,格调清远而义理深微。

相关诗词