送普贤智老住洋屿庵

宋 · 释居简

译文

狡兔久居狮子窟

狡兔长久住在狮子窟中

妙喜家风已干没

妙喜的家风已然消没

普贤玉象自何来

普贤菩萨的玉象从何处而来

无限黄尘起溟渤

无尽的黄尘从大海中腾起

赏析

题解
此诗为送普贤智老住洋屿庵而作。诗人以狡兔居狮窟、普贤玉象与黄尘的意象,写禅门传承的复杂与艰辛。

逐句解读
「狡兔久居狮子窟,妙喜家风已干没」——狡兔久居在狮子窟中,妙喜的家风已经湮没。

"狮子窟"指禅宗正宗;

"妙喜"指大慧宗杲。

「普贤玉象自何来,无限黄尘起溟渤」——普贤的玉象从何而来,无限的黄尘从大海中升起。

艺术手法
全诗以矛盾意象构成张力。

"狡兔居狮窟"以弱者占据强者的居所喻禅门真风已失,"妙喜家风已干没"直陈宗风之沦丧。

"普贤玉象"与"黄尘溟渤"以圣洁与浊世的对比,写出复兴禅道的艰巨。

总体评价

相关诗词