送林府教英发

宋 · 释居简

译文

元化钧陶铸,先生独铸颜。

天地造化如同陶钧铸物,先生独自铸就了颜回般的高尚品德。

不祥麾跃冶,至蕴剖藏山。

不祥之物挥手弃于冶炼炉中,至深的蕴藏如同剖开藏于山中的美玉。

幌冷云垂地,名修玉缀班。

帘幌清冷云气低垂到地面,名声修美如玉缀于朝班之中。

圜桥俨冠带,鹄立望公还。

圜桥之上俨然冠带之士,翘首而立盼望先生归来。

赏析

题解
此诗送林府教英发,以元化钧陶铸写天之所化,以先生独铸颜写人之教化——教化如铸,以不祥麾跃冶、至蕴剖藏山写去不祥而取至蕴,以幌冷云垂地、名修玉缀班写名之清高,以圜桥俨冠带、鹄立望公还写学子之望师。

逐句解读
「元化钧陶铸」——天地造化如钧陶般铸就万物。

「钧陶」为陶铸。

「先生独铸颜」——先生独能铸就颜回般的弟子——教化之功。

「不祥麾跃冶」——不祥之物挥斥出跃动的熔炉——去除劣材。

「至蕴剖藏山」——至深的蕴藏剖开藏于山中的宝藏——发掘美质。

「幌冷云垂地」——帷幔清冷云气垂地——环境清高。

「名修玉缀班」——名望修洁如玉缀于朝班之中。

「圜桥俨冠带」——圜桥之上俨然冠带之士——学子端庄。

「鹄立望公还」——如鹄立般翘首盼望公之归来——望师之切。

艺术手法
此诗以「钧陶铸」与「独铸颜」为全诗关键——天铸万物而师铸人才,以铸喻教,切而有力。

「不祥麾跃冶」用贾谊鵩鸟入室之典,「至蕴剖藏山」以和氏璧喻美质待识。

总体评价
此诗以铸喻教,「先生独铸颜」一句以颜回写教育之高标,格调庄重而立意深远。

相关诗词