送济东岩归乡

宋 · 释居简

译文

一别岩扃岁月深,春风狼藉到如今。

一别岩门岁月已经深远,春风吹落花至今狼藉一片。

回头依旧岩前路,百鸟衔花无处寻。

回头望去依旧是岩前那条路,百鸟衔花的盛景却无处寻觅。

赏析

题解
此诗送济东岩归乡而作。诗人写一别岩扃岁月已深,春风狼藉到如今;回头依旧岩前的路,百鸟衔花无处寻觅。

逐句解读
「一别岩扃岁月深,春风狼藉到如今」——一别岩门岁月已深,春风狼藉到如今。写离山已久的感慨。

「回头依旧岩前路,百鸟衔花无处寻」——回头依旧岩前的路,百鸟衔花无处寻觅。

"百鸟衔花"化用法华经百鸟衔花之典。

艺术手法
全诗以归乡写修行的回归。

"岁月深"写离山之久,"春风狼藉"写时光的无情。

"岩前路依旧"写道的不变,"百鸟衔花无处寻"写悟缘已逝不可复得。

总体评价

相关诗词