送黄郡博之官高邮 其一

宋 · 释居简

译文

一曲占晴湖,楼居岂俗居。

一曲水湾占据了晴朗的湖面,楼上居住怎算得上世俗之居。

人虽增境胜,鹭不与鸥疎。

人虽然增添了景致的优美,白鹭却不与鸥鸟疏远。

古锦投明月,春风入绛幮。

如同古锦投入明月之中,春风吹入红色的帐幕。

好诗频遣寄,莫遣不情书。

好诗要频繁地寄送给我,不要寄来无情无意的书信。

赏析

题解
此诗送黄郡博之官高邮第一首,以一曲占晴湖、楼居岂俗居写官居之雅,以人虽增境胜、鹭不与鸥疏写境之胜,以古锦投明月、春风入绛幮写诗之美,以好诗频遣寄、莫遣不情书写寄诗之殷。

逐句解读
「一曲占晴湖」——一曲占着晴湖。

「楼居岂俗居」——楼居岂是俗居。

「人虽增境胜」——人虽增境胜。

「鹭不与鸥疎」——鹭不与鸥疏。

「古锦投明月」——古锦投向明月。

「春风入绛幮」——春风入绛幮。

「好诗频遣寄」——好诗频遣寄。

「莫遣不情书」——莫遣不情之书。

艺术手法
此诗以"一曲晴湖"以一曲写湖之美。

"楼居不俗"以不俗写官居之雅。

"鹭不与鸥疏"以鹭鸥写境之自然。

"古锦明月"以古锦写诗之美。

总体评价
此诗以送黄郡博写官居之雅与寄诗之殷,"古锦投明月,春风入绛幮"一联以古锦与春风写诗之美,格调清雅而情意殷切。

相关诗词