送复书状归温州

宋 · 释居简

译文

玉几两年余

在玉几身边两年有余

咏归何草草

吟咏归去为何如此匆忙

曹谿一宿觉

在曹溪一宿便觉悟

知几良不早

预知事机实在不算早

一人不解禅

一人不懂得禅理

一人不解道

一人不懂得道法

全主复全宾

既做了完整的主人也做了完整的宾客

扶起仍扶倒

扶起了却又再扶倒

赏析

题解
此诗为送复书状归温州而作。诗中以禅宗语言写修行中的主宾之辨和道禅之辨,表达了禅道圆融的理念。

逐句解读
「玉几两年余,咏归何草草」——在玉几山两年多了,吟咏归去为何如此草草。

"玉几"指玉几山,天台山之一峰。

「曹谿一宿觉,知几良不早」——曹溪的一宿觉,知几实在不早。

"曹谿"指六祖惠能;

"一宿觉"指永嘉玄觉禅师在曹溪一宿即悟。

「一人不解禅,一人不解道」——一人不懂得禅,一人不懂得道。

「全主复全宾,扶起仍扶倒」——完全做主又完全做宾,扶起来了又扶倒。

"主宾"为禅宗语,指悟与迷、主与从的关系。

艺术手法
全诗以禅宗公案式的语言写成。

"曹谿一宿觉"以永嘉顿悟之典切入,"一人不解禅,一人不解道"以悖论式语言打破禅与道的二元对立。

"全主复全宾,扶起仍扶倒"化用临济宗四宾主之义,表达禅道圆融不二的境界。

总体评价

相关诗词