送二僧见拙庵老人

宋 · 释居简

译文

道契圣天子,年高王老师。

道行契合圣明天子,年高德劭是王老师。

恶声人不喜,拙处佛犹疑。

恶声人不喜欢,拙拙之处连佛也迟疑。

未委闻名后,何如觌面时。

不知闻名之后,与面对面相见时相比如何。

欲言言不及,落赚自然知。

想要说却言不及义,落套之后自然知晓。

赏析

题解
此诗为送二僧参见拙庵老人而作。诗人提醒二僧,拙庵老人虽道契天子、年高德劭,但其真机非闻名可比觌面,唯有亲见方能领悟。

逐句解读
「道契圣天子,年高王老师」——道行契合圣明天子,年高德劭是王老师。写拙庵老人的地位崇高。

「恶声人不喜,拙处佛犹疑」——恶声人不喜欢,拙拙之处连佛也要迟疑。写拙庵的禅风不讨喜,连佛也难以判断。

「未委闻名后,何如觌面时」——不知闻名之后,与觌面相见时相比如何。

"觌面"指面对面。

「欲言言不及,落赚自然知」——想要说却言不及义,落套之后自然知晓。

艺术手法
全诗以先扬后抑的结构写拙庵老人。首联写其地位之高,颔联却写其不讨喜,形成张力。

"闻名"与"觌面"的对比,指出禅悟不可从传闻中得。末联"欲言言不及"道出禅宗不立文字之旨。

总体评价

相关诗词