双溪潮水清

宋 · 释居简

译文

灭影双溪死便烧

隐去踪迹于双溪,死后便付之一炬

年年枫落见清潮

年年枫叶飘落时便可见清澈的潮水

淛江亭下晴翻雪

浙江亭下晴天里翻涌如雪的白浪

卷作浑涛怒不消

卷成浑浊的怒涛翻腾不息

赏析

题解
此诗双溪潮水清,以灭影双溪死便烧、年年枫落见清潮写潮之清,以浙江亭下晴翻雪、卷作浑涛怒不消写潮之壮。

逐句解读
「灭影双溪死便烧」——灭影于双溪死了便烧。

「年年枫落见清潮」——年年枫叶落下看到清潮。

「淛江亭下晴翻雪」——浙江亭下晴天翻起雪浪。

「卷作浑涛怒不消」——卷作浑涛怒而不消。

艺术手法
此诗以"枫落见清潮"以枫落写潮之清。

"晴翻雪"以晴日雪浪写潮之白。

"浑涛怒不消"以怒涛写潮之壮。

"灭影死便烧"以僧人之死写潮之永恒——人死而潮不止。

总体评价
此诗以双溪潮水写潮之清与壮,"浙江亭下晴翻雪,卷作浑涛怒不消"一联以晴日雪浪与怒涛写潮之壮,格调雄浑而意境壮阔。

相关诗词