书向禅师开山石壁

宋 · 释居简

译文

虎驯石上倚藤枝,细把兴亡问向师。

驯虎卧在石上倚着藤枝,细细地将兴亡之事询问向禅师。

千柱已随烟焰{火烕},何如表刹未开时。

千柱殿堂已随烟火焚毁,怎比得上庙宇尚未开建之时。

赏析

题解
此诗书向禅师开山石壁。诗中写虎驯石上倚藤枝、细把兴亡问向师,千柱已随烟焰灭、何如表刹未开时,写向禅师开山之石壁与兴亡之感。

逐句解读
「虎驯石上倚藤枝」——虎驯石上倚藤枝,写驯虎石上倚藤枝。

「细把兴亡问向师」——细把兴亡问向师,写细细把兴亡之事问向禅师。

「千柱已随烟焰灭」——千柱已随烟焰灭,写千柱已随烟焰而灭。

「何如表刹未开时」——何如表刹未开时,写何如表刹未开之时。

艺术手法
全诗以「千柱随烟灭」与「未开时」的对比为核心。千柱随烟灭——繁华之毁;未开时——本原之净。佛寺兴废如幻,写出了禅宗的色空观。

总体评价

相关诗词