书诚斋答晦庵帖伤刘子澄死于贬所

宋 · 释居简

译文

宋司马后鲁臧仓

宋代司马光之后又有鲁国臧仓

贤圣虽穷道不伤

贤人圣人虽然困顿但大道不会受损

老子看棋高一着

我看待世事如同观棋高出一着

噬脐空自忆刘郎

只能空自悔恨追忆刘郎

赏析

题解
此诗读诚斋答晦庵帖,伤刘子澄死于贬所,以史事比拟写忠贤遭际之悲。

逐句解读
「宋司马后鲁臧仓」——宋国司马之后有鲁国臧仓。

「贤圣虽穷道不伤」——贤圣之人虽然困穷,其道不受损伤。

「老子看棋高一着」——老子看棋比别人高一着。

「噬脐空自忆刘郎」——噬脐莫及,空自追忆刘郎。

艺术手法
此诗以"臧仓"之典写谗言害贤之事。

"贤圣虽穷道不伤"以穷与不伤的对比写贤者之坚贞。

"看棋高一着"以棋局喻世事,写旁观者之明察。

"噬脐"以噬脐莫及之典写追悔之晚。

总体评价
此诗以史事写忠贤遭贬之悲,"贤圣虽穷道不伤"以道之不伤写精神之不屈,末以"噬脐空自忆刘郎"写追悔已晚之痛,含蓄深沉。

相关诗词