石罅兰竹

宋 · 释居简

译文

筿丛疎薄总虚心,倾国香葩闯石阴。

细竹丛疏朗轻薄总是虚心,倾国芳香的兰花闯入石缝阴处。

不是阿清幽思苦,属谁洴墨写萧森。

若不是阿清幽思深切苦心经营,又是谁能泼墨写出这般萧森之景。

赏析

题解
此诗题石罅兰竹。诗中写篠丛疏薄总虚心、倾国香葩闯石阴,不是阿清幽思苦、属谁洴墨写萧森,写石罅兰竹之清与画意之深。

逐句解读
「篠丛疎薄总虚心」——篠丛疏薄总虚心,写竹丛疏薄总是虚心。

「倾国香葩闯石阴」——倾国香葩闯石阴,写倾国之香的兰花闯入石阴。

「不是阿清幽思苦」——不是阿清幽思苦,写不是阿清幽思之苦。

「属谁洴墨写萧森」——属谁洴墨写萧森,写属谁泼墨写出萧森。

艺术手法
全诗以「虚心」与「萧森」的呼应为核心。虚心——竹之品格;萧森——兰竹之境。竹虚心而兰香幽,写出了兰竹的高洁品格。

总体评价

相关诗词