石上坐忘归

宋 · 释居简

译文

猎猎并闾起暮寒,秋声隠隠落秋湍。

猎猎棕榈风起暮寒,秋声隐隐落于秋日急流。

偶然石上闻天籁,横膝焦梧不足弹。

偶然在石上听到天籁之声,横膝上的焦尾琴已不足弹。

赏析

题解
此诗题咏石上坐忘归。诗中写猎猎并闾风起暮寒、秋声隐隐落于秋湍,偶然于石上闻天籁之声、横膝焦尾之琴已不足弹,写天籁之美胜过琴声。

逐句解读
「猎猎并闾起暮寒」——猎猎棕榈风起暮寒,并闾即棕榈,写暮风之寒。

「秋声隠隠落秋湍」——秋声隐隐落于秋日急流,写水声之远。

「偶然石上闻天籁」——偶然在石上听到天籁之声,天籁出《庄子》,指自然之声。

「横膝焦梧不足弹」——横放膝上的焦尾琴已不足弹,焦梧即焦尾琴,写天籁胜过琴声。

艺术手法
全诗以「天籁」与「琴声」的对比为核心。天籁——偶然石上闻之;琴声——横膝焦梧不足弹。天籁胜于人工之音,是庄子「天籁」思想的诗意呈现。末句「不足弹」并非不能弹而是不须弹,天籁已足。

总体评价

相关诗词