示坚上人

宋 · 释居简

译文

因邪打正诸方会

借邪打正,这是诸方禅会的做法

我此从来正打邪

我这里从来都是正打邪

头白齿黄无伎俩

头发白了牙齿黄了,没有什么手段伎俩

单单只会破人家

单单只会拆破人家的执著

赏析

题解
此诗为示坚上人而作。诗人以反讽手法,写诸方以邪打正,我这里从来正打邪,头白齿黄没有伎俩,只会破人家。

逐句解读
「因邪打正诸方会,我此从来正打邪」——因为邪而打正的是诸方的做法,我这里从来是正打邪。

「头白齿黄无伎俩,单单只会破人家」——头白齿黄没有什么伎俩,单单只会破人家的执着。

艺术手法
全诗以反语和自嘲的笔调写禅宗的破执精神。

"正打邪"与"邪打正"的对立,以颠倒的逻辑写禅宗的非常规。

"只会破人家"以破坏者的自居写禅宗破执的本质,似贬实褒。

总体评价

相关诗词