三友轩

宋 · 释居简

译文

矫矫苍髯傍把茆

矫健苍劲的松枝依傍着茅草屋

疎疎碧玉倚琼梢

疏疏落落的碧绿竹子倚靠着玉般的花枝

饱经霜后转无恙

饱经霜雪之后反而安然无恙

未及岁寒先定交

还未到岁寒时节就已先结下了交情

影瘦自随窗月上

瘦削的身影自然随着窗前月亮升起

阴浓时有岭云巢

浓荫之中时常有岭上云彩栖巢

此君不独论三益

此君不只是在谈论三益之道

高节还应待九包

高尚的节操还应等待凤凰九包的到来

赏析

题解
此诗咏三友轩,以松竹梅岁寒三友写高节之交,兼及对九苞之凤的期待。

逐句解读
「矫矫苍髯傍把茆」——矫矫苍髯傍着茅屋。

「疎疎碧玉倚琼梢」——疏疏碧玉倚着琼梢。

「饱经霜后转无恙」——饱经霜后反而无恙。

「未及岁寒先定交」——未及岁寒先已定交。

「影瘦自随窗月上」——影瘦自然随着窗月而上。

「阴浓时有岭云巢」——阴浓时有岭云来巢。

「此君不独论三益」——此君不独论三益。

「高节还应待九包」——高节还应待九苞之凤。

艺术手法
此诗以"苍髯"喻松,"碧玉"喻竹,"琼梢"喻梅,以三友之姿写岁寒之交。

"饱经霜后转无恙"以霜后之健写松之坚。

"未及岁寒先定交"以先于岁寒写交之真。

"影瘦""阴浓"以月影云阴写三友之清幽。

"三益"以友直友谅友多闻之典写三友之益。

"九包"以凤之九苞写凤凰来栖。

总体评价
此诗以岁寒三友写高节之交,"饱经霜后转无恙,未及岁寒先定交"一联以霜后无恙与先于岁寒写松之坚与交之真,格调清峻而义理深远。

相关诗词