三锡堂下接桃 其一

宋 · 释居简

译文

前度刘郎去不来

从前的刘郎离去不再回来

炫晴灼灼又花开

在晴空下灼灼耀目又开花了

蟠桃着子三千岁

蟠桃结果要三千年

一岁从他熟一回

每一年任由它成熟一次

赏析

题解
此诗三锡堂下接桃第一首,以前度刘郎去不来、炫晴灼灼又花开写桃花之复开,以蟠桃着子三千岁、一岁从他熟一回写桃之仙。

逐句解读
「前度刘郎去不来」——前度刘郎去了不再来。

「炫晴灼灼又花开」——炫晴灼灼又花开。

「蟠桃着子三千岁」——蟠桃着子三千岁。

「一岁从他熟一回」——一岁随他成熟一回。

艺术手法
此诗以"前度刘郎"以刘禹锡玄都观之典写桃花之复开。

"灼灼又花开"以灼灼写桃花之盛。

"蟠桃三千岁"以蟠桃之仙写桃之仙。

"一岁熟一回"以一岁一回写桃之难得——三千年一熟,一岁只得一回。

总体评价
此诗以接桃写桃之仙,"蟠桃着子三千岁,一岁从他熟一回"一联以蟠桃之仙写桃之仙,格调清新而幽默有致。

相关诗词