三角亭

宋 · 释居简

译文

成规与俗殊,鼎足外无余。

形制与世俗不同,鼎足之外再无多余之物。

曲是从前恶,圆非近日疎。

弯曲从前便令人厌恶,圆满并非近日才被疏远。

神山分槛小,槐影直檐虚。

神山在栏杆间显得小巧,槐影笔直地投在空旷的屋檐下。

要识其中趣,明明举一隅。

想要领会其中的意趣,分明只需举出一角便可推知。

赏析

题解
此诗咏三角亭。三角之形不同于常见的四角亭,诗人以此入诗,从形制之殊写到品格之异——曲为从前所恶、圆非近日所疏,以亭之三足暗喻立身之道,末以「举一隅」点明寓理于物的用心。

逐句解读
「成规与俗殊」——成规与世俗不同,三角亭之形制异于常人。

「鼎足外无余」——如同鼎之三足之外别无多余,写三角之简约。

「曲是从前恶」——弯曲是从前所厌恶的,化用柳宗元「曲如钩」之典。

「圆非近日疎」——圆融并非近来所疏远的态度,写不曲亦不圆的处世之道。

「神山分槛小」——神山被栏杆分隔显得小巧,写亭中远望之景。

「槐影直檐虚」——槐树的影子直直地映在空旷的檐下,写亭内光影之趣。

「要识其中趣」——要领会其中的意趣。

「明明举一隅」——明明只需举一隅便可知其余,用举一反三之典,三角亭之一隅即是全貌。

艺术手法
全诗以「三」为哲学核心。鼎足三立、不曲不圆、举一反三,每一联都蕴含着以三为法度的思考。

「曲是从前恶」与「圆非近日疏」以否定双重姿态——既不曲附权贵,也不圆滑世故,三角亭由此成为独立人格的象征。

总体评价

相关诗词