如隠索赋双梧

宋 · 释居简

译文

朝阳盘错地,分植在庭墀。

朝阳照耀着盘根错节之地,两株梧桐分别种植在庭院台阶旁。

百尺凛双操,九包来几时。

百尺高的梧桐凛然展现双株的节操,凤凰何时飞来栖息。

孙枝云雨上,星履典刑垂。

孙枝伸向云雨之上,星履的典范法则流传而下。

莫遣鶢鶋类,频来振羽仪。

莫让鶢鶋一类的凡鸟,频频来此振翅弄羽装模作样。

赏析

题解
此诗如隐索赋双梧。诗中写朝阳盘错地、分植在庭墀,百尺凛双操、九包来几时,孙枝云雨上、星履典刑垂,莫遣鶢鶋类、频来振羽仪,写双梧之操与凤凰之期。

逐句解读
「朝阳盘错地」——朝阳盘错地,写朝阳照耀盘错之地。

「分植在庭墀」——分植在庭墀,写分植于庭院台阶。

「百尺凛双操」——百尺凛双操,写百尺高梧凛然双操。

「九包来几时」——九包来几时,写九苞凤凰几时来。

「孙枝云雨上」——孙枝云雨上,写孙枝上入云雨。

「星履典刑垂」——星履典刑垂,写星履典刑垂范。

「莫遣鶢鶋类」——莫遣鶢鶋类,写莫遣鶢鶋之类。

「频来振羽仪」——频来振羽仪,写频来振羽仪。

艺术手法
全诗以「百尺双操」与「九苞凤凰」的呼应为核心。双梧——坚贞之操;凤凰——祥瑞之兆。梧为凤栖,写出了双梧的高洁与期许。

总体评价

相关诗词