入邑阻风 其二

宋 · 释居简

译文

见时无事去还思,往往来参去不辞。

相见时无事可叙,离去后却又思念,常常前来参访,离去时也不推辞。

弗是山林傲轩冕,澹台有请独无私。

并非是在山林中傲视官爵,而是如澹台灭明般应请而行,唯独没有私心。

赏析

题解
此诗写入邑阻风第二首。诗中写见时无事去还思、往往来参去不辞,弗是山林傲轩冕、澹台有请独无私,写往来之常与无私之心。

逐句解读
「见时无事去还思」——见时无事去还思,写见面虽无事而去后仍思念。

「往往来参去不辞」——往往来参去不辞,写来去不拘礼节。

「弗是山林傲轩冕」——不是山林傲轩冕,写并非隐士傲视官宦。

「澹台有请独无私」——澹台有请独无私,用澹台灭明之典,写其人方正无私。

艺术手法
全诗以「不傲」与「无私」为核心。不是山林傲轩冕——不傲于世;澹台有请独无私——无私于心。不傲而无私,写出了真君子的品格。

总体评价

相关诗词