热甚

宋 · 释居简

译文

四壁除遮障,炎风似炽炉。

四面墙壁撤去遮蔽,炎风吹来如同炽热的火炉。

汗随停扇滴,气逐漱冰苏。

停下扇子汗水便滴落不止,只能靠含冰漱口来舒缓气息。

销暑露寒殿,归仁扇暍图。

消暑要到寒殿中露宿,仁者之心当如为中暑者扇凉的图画。

一杯槐叶冷,谁致锦屠苏。

一杯槐叶做的冷饮,谁能送来精美的屠苏酒呢。

赏析

题解
此诗描写酷暑难耐之苦。诗题"热甚"直白点题,全诗围绕暑热展开,从身受酷暑之苦到渴求消暑之方,描绘出一幅夏日炎炎的困顿画面。

逐句解读
「四壁除遮障,炎风似炽炉」——四面墙壁撤去了遮蔽之物,炎热的阵风吹来如同炽热的火炉。写居处已无可遮挡,热风扑面如炉。

「汗随停扇滴,气逐漱冰苏」——停下扇子汗水便滴落不止,气息只能跟着冰水漱口来舒缓。

"漱冰苏"指含冰漱口以解暑气。

「销暑露寒殿,归仁扇暍图」——消暑要靠露宿在寒殿之中,仁者之心当如为路人扇凉解暑的图画。

"扇暍图"用典,指古代贤人为中暑者扇凉的仁义之举。

「一杯槐叶冷,谁致锦屠苏」——一杯槐叶泡的冷饮,谁能送来那精美的屠苏酒呢。

"槐叶冷"指槐叶冷淘,古代消暑食品;

"锦屠苏"指精美的屠苏酒,暗含对清凉之物的渴望。

艺术手法
全诗以"热"字贯穿,由外而内、由身而心层层深入。首联写环境之热,颔联写身体之苦,颈联转入消暑之法和仁心之念,尾联以一杯冷饮收束,以"谁致"的疑问作结,余味悠长。

"炽炉"之喻直白而有力,"汗随停扇滴"的细节极为真切。

总体评价
此诗以酷暑为题,笔触细腻真切,既有切肤之感的生理描写,又有对仁者之心的精神追求,将日常苦热写出了深度。末句以冷饮之思作结,含蓄中透出对清凉的渴望。

相关诗词