清泉得名于真大参

宋 · 释居简

译文

清者畏人知,泉胡不病兹。

清高之人害怕被人知晓,泉水为何不以此为病呢。

土疏分石脉,砂浅静风漪。

疏松的泥土分出石脉,浅沙之上风停波纹静。

薇腹应同洁,茶勋亦振奇。

采薇而食的隐士之腹应与此同样洁净,烹茶的功效也格外出奇。

出山嗟浑浑,三咽起余思。

泉水出山后便叹息变得浑浊,三口咽下引发无尽的余思。

赏析

题解
此诗清泉得名于真大参,写清泉之清。清者畏人知而泉独不以此为病,土疏分石脉、砂浅静风漪,薇腹同洁、茶勋振奇,出山则浑浑,三咽起余思——泉在山则清、出山则浑,以泉喻人。

逐句解读
「清者畏人知」——清高之人怕人知道自己的清——隐德不耀。

「泉胡不病兹」——泉水为何不以此为病呢?——泉之清不怕人知。

「土疏分石脉」——土质疏松分出石中脉络——泉水从石中渗出。

「砂浅静风漪」——砂底浅浅静无风之涟漪——水清而静。

「薇腹应同洁」——采薇之腹应当同样洁净——隐士之食清素。

「茶勋亦振奇」——烹茶之功也振发奇效——清泉烹茶最佳。

「出山嗟浑浑」——出山之后嗟叹浑浊——泉出山则浊。

「三咽起余思」——三咽之后引起无限余思——以泉喻人之出仕则变。

艺术手法
此诗以「出山嗟浑浑,三咽起余思」为全诗警句——泉在山则清出山则浑,以泉喻人,出仕则失其清。

「清者畏人知,泉胡不病兹」以人与泉对比,人畏知而泉不畏,泉之清胜于人之清。

总体评价
此诗以清泉喻清人,「出山嗟浑浑,三咽起余思」以泉出山之变写人出仕之变,格调清远而感慨深沉。

相关诗词