清明善住蜂归用前韵

宋 · 释居简

译文

雾拥云屯畏失王

蜂群如云雾般聚集,唯恐失去了蜂王

相攸来此各赍粮

相互寻觅来到这里,各自携带着口粮

絮轻漠漠移家晚

柳絮轻盈在暮色中缓缓迁居已晚

花冷冥冥领众忙

花寒幽暗中蜂王带领蜂群忙碌不停

卒岁缓营新旨蓄

岁末缓缓营造新的蜜储

掠丛怕有欲残香

飞掠花丛唯恐还有将尽的残香

凛然暗室明如昼

凛然之气令暗室明亮如白昼

不待通天一点光

不必等待通天的一丝光芒

赏析

题解
此诗清明善住蜂归用前韵,续写蜜蜂之勤,以雾拥云屯写蜂群之盛,以暗室明如昼写蜂之自明。

逐句解读
「雾拥云屯畏失王」——雾拥云屯畏惧失王。

「相攸来此各赍粮」——相攸来此各自携带粮食。

「絮轻漠漠移家晚」——絮轻漠漠移家已晚。

「花冷冥冥领众忙」——花冷冥冥领众奔忙。

「卒岁缓营新旨蓄」——终年缓营新的旨蓄。

「掠丛怕有欲残香」——掠丛恐怕有欲残之香。

「凛然暗室明如昼」——凛然暗室明亮如昼。

「不待通天一点光」——不待通天一点光。

艺术手法
此诗以"雾拥云屯"以雾云之盛写蜂群之密。

"畏失王"以失王之忧写蜂之有序。

"移家晚""领众忙"以蜂之劳写勤苦。

"暗室明如昼"以蜂之自明写不假外求。

总体评价
此诗以蜜蜂之勤写自明之德,"凛然暗室明如昼,不待通天一点光"一联以暗室自明写蜂之不假外求,格调清正而义理深微。

相关诗词