樵谷

宋 · 释居简

译文

谷口云横草不生,弗容斤斧弗容耕。

谷口云雾横卧寸草不生,既不容许砍伐也不容许耕种。

呼童尽拾风前叶,自去提撕折脚铛。

呼唤童子拾尽风前的落叶,自己去收拾那个断了脚的瓦铛。

赏析

题解
此诗咏樵谷,以谷口之荒写樵采之禁,以拾叶煮茶写简朴之生活。

逐句解读
「谷口云横草不生」——谷口云横草不生。

「弗容斤斧弗容耕」——不容斤斧不容耕。

「呼童尽拾风前叶」——呼唤童子尽拾风前落叶。

「自去提撕折脚铛」——自去提携折脚之铛。

艺术手法
此诗以"草不生""不容斧耕"以谷口之荒写樵采之禁。

"拾风前叶"以拾落叶写樵采之微。

"折脚铛"以折脚之铛(茶锅)写禅家之简朴。

总体评价
此诗以樵谷之荒写简朴之生活,"呼童尽拾风前叶,自去提撕折脚铛"一联以拾叶煮茶写禅家之简朴,格调清苦而禅味深长。

相关诗词