钱知府葵窗挽章

宋 · 释居简

译文

仁者胡为勇,全师不足加。

仁者为何如此勇猛,统率全师也不足以称道。

一身百夫御,三世四王家。

一人之身可抵御百人,三代之中出了四位朝中重臣。

修竹老弥动,甘棠春自花。

修竹越老越见挺拔有力,甘棠在春天自然开花遗爱犹在。

白华诗欲补,有子振光华。

想要补写白华孝子之诗,有子嗣能够振奋家族的光华。

赏析

题解
此诗钱知府葵窗挽章。诗中写仁者胡为勇、全师不足加,一身百夫御、三世四王家,修竹老弥动、甘棠春自花,白华诗欲补、有子振光华,写悼钱知府之德与后继有人之慰。

逐句解读
「仁者胡为勇」——仁者胡为勇,写仁者何以勇。

「全师不足加」——全师不足加,写全师不足加。

「一身百夫御」——一身百夫御,写一身可御百夫。

「三世四王家」——三世四王家,写三世四代王家。

「修竹老弥动」——修竹老弥动,写修竹老而更加动拔。

「甘棠春自花」——甘棠春自花,写甘棠春自开花(德政遗爱)。

「白华诗欲补」——白华诗欲补,写白华诗欲补(孝子之诗)。

「有子振光华」——有子振光华,写有子振发光华。

艺术手法
全诗以「甘棠自花」与「有子振光华」的呼应为核心。甘棠花——遗爱之存;子振华——后继之望。德虽逝而遗泽犹在,写出了对钱知府的深切悼念。

总体评价

相关诗词