泣竹院南老 其二

宋 · 释居简

译文

坐断家山得计深,秤锤何必话浮沈。

坐断家山深得计谋,秤锤何必再论浮沉。

豁开户牖无回互,百鸟依前勿处寻。

豁然开户牖没有回互,百鸟依旧无处寻觅。

赏析

题解
此诗为悼念竹院南老的第二首。诗人写南老坐断家山深得计谋,如秤锤不必论浮沉,开户牖而无回互,百鸟依旧无处寻觅。

逐句解读
「坐断家山得计深,秤锤何必话浮沈」——坐断家山深得计谋,秤锤何必再论浮沉。

"坐断"指坐而截断一切。

「豁开户牖无回互,百鸟依前勿处寻」——豁然开户牖没有回互,百鸟依旧无处寻觅。

"回互"为曹洞宗语。

艺术手法
全诗以禅语写悼亡。

"坐断家山"写南老的不动之姿,"秤锤何必话浮沉"以秤锤沉底喻修行之坚定。

"豁开户牖无回互"写其禅风之直截,"百鸟勿处寻"以鸟飞无踪喻南老圆寂后的寂灭。

总体评价

相关诗词