泣杨承奉

宋 · 释居简

译文

车才闭户成,轮未碾青冥。

闭户而成的才学如车般完备,车轮尚未碾过青色天际便已离世。

兰夭腾余馥,萧荣独欠馨。

兰草早夭但腾出余香,萧艾虽然繁茂却独缺芳香。

方看过秦手,续草太玄经。

方才看过其如《过秦论》般的手段,正在续写如《太玄经》般的著作。

早惜黄陈死,无人哭小邢。

早就惋惜黄庭坚陈师道之死,却无人来哭杨承奉。

赏析

题解
此诗为悼念杨承奉而作的挽诗。诗中写其才学——车才闭户而成、过秦之手段、续草太玄之才,又以其生之兰夭、萧欠馨的对比写其美中不足,末以早惜黄陈死、无人哭小邢的悲慨收束,感叹英年早逝而不被世人充分认识。

逐句解读
「车才闭户成」——闭户而成的才学如车般完备,写其学问之成于内。

「轮未碾青冥」——车轮尚未碾过青色的天际,写其才华未及施展便已离世。

「兰夭腾余馥」——兰草早夭但腾出余香,兰夭喻英才早逝,余馥指遗泽。

「萧荣独欠馨」——萧艾虽然繁茂却独缺芳香,萧艾为贱草,与兰对照,写世之不辨贤愚。

「方看过秦手」——方才看过其如贾谊《过秦论》般的手段,过秦手指杰出的政治见识。

「续草太玄经」——正在续写如扬雄《太玄经》般的著作,写其学术追求。

「早惜黄陈死」——早就惋惜黄庭坚、陈师道之死,黄陈为宋代著名诗人。

「无人哭小邢」——却无人来哭小邢,小邢为邢恕,此处喻杨承奉之不被充分认识。

艺术手法
全诗以「成」与「未成」、「有」与「无」的对比为核心。车才闭户已成而轮未碾青冥,是才成而功未成;兰夭腾馥而萧荣欠馨,是有香与无香的对比;过秦太玄方始而早惜无人,是有才与无识的悲慨。

总体评价

相关诗词