泣钱长官竹岩 其二

宋 · 释居简

译文

掉鞅英躔并隽游,大巫皇恤小巫羞。

从容驾驭英才之迹与俊杰同游,大巫尚且自顾不暇何况小巫之羞。

未将所学酬知己,先与他人作忌囮。

尚未将所学报答知己,却先被他人当作忌惮的靶子。

譛舌不中投虎兕,络头长恨死骅骝。

谗言虽不中伤却如投虎兕般危险,笼头束缚着骏马至死的长恨。

山林独有男儿泪,可是无情涕泗流。

山林之中独有男儿热泪,岂是无情而涕泪横流?

赏析

题题
此为悼钱长官竹岩组诗的第二首,侧重写其才华与遭遇的不公。掉鞅英躔而沦为忌囮,谮舌不中而络头长恨,末以山林男儿泪的真情收束,写出深切的悲愤。

逐句解读
「掉鞅英躔并隽游」——从容驾驭英才之迹与俊杰同游,掉鞅指从容驾驭马匹,英躔指英才的足迹。

「大巫皇恤小巫羞」——大巫尚且自顾不暇何况小巫之羞,用巫术高低之喻,写其处境之尴尬。

「未将所学酬知己」——尚未将所学报答知己之人。

「先与他人作忌囮」——却先被他人当作忌惮的靶子,囮指诱鸟的媒鸟,喻被利用。

「譛舌不中投虎兕」——谗言虽不中伤却如投虎兕般危险,谮舌指谗毁之舌。

「络头长恨死骅骝」——笼头束缚着骏马至死的长恨,写才士被扼杀。

「山林独有男儿泪」——山林之中独有男儿的热泪。

「可是无情涕泗流」——岂是无情而涕泪横流?写悲愤之深。

艺术手法
全诗以「才」与「祸」的矛盾为核心。才华出众却沦为忌囮,所学未酬而先遭谗毁,骅骝骏马却络头至死。末联「山林独有男儿泪」将悲愤推向极致——男儿有泪不轻弹,然而才不得伸、志不得酬的悲愤终于让山林中的隐者流下热泪。

总体评价

相关诗词